25 mars 2013

Salvia officinalis

Färgningen med Salvia i somras gav en härlig olivgrön färg på ullen men den ville inte komma fram på sommarens foto, inte nu heller i vårljuset ser det ut till. Färgen är långt i från så grå som den ser ut. Nu har jag spunnit den första och största av dom två. Jag kammade och kardade spelullen den här gången också.

Natural dyed wool with Salvia officinalis turned out to give my yarn a lovely olive coloured yarn. It’s really hard to show the true colour on photos. Also this time I combed the wool first for a Worsted yarn and carded the rest. Also this time I dyed the wool from Old Norwegian Short Tail Landrace.

Kardad spelull;

36 gram/ 79 meter (220 g/hg) tvåtrådig spelull

Kammad ull;

18 gram/ 50 meter ( 277,5 m/hg) tvåtrådig spelull

Så med lite för kraftig ljus ser bägge, kardad och kammad, så här ut..

1 kommentar:

Hilde sa...

Den grønnfargen du har fått frem med salvie tror jeg er en av de fineste grønnfargene jeg har sett! Helt nydelig altså!
Jeg husker denne fargingen din, og hadde planer om å prøve jeg også. Men tiden fløy, så det får bli nå i sommer istedet.
Synes fargen kommer fint frem på garnet, flott garn :)